原文:江苏的面积比新疆小,人口却比新疆多。 译文:Jiangsu’s size is smaller than that of Xinjiang, but its population is bigger than that of Xinjiang.
原文:江苏的面积比新疆小,人口却比新疆多。 译文:Jiangsu’s size is smaller than that of Xinjiang, but its population is bigger than that of Xinjiang.
【正确答案】:改译:Jiangsu is smaller than Xinjiang in size, but bigger in population.
【题目解析】:“面积小”我们翻译成smaller in size,“人口多”我们翻译成bigger in population。
Top