企源知识库
专业知识收录平台
原文: When you throw a stone into the water, it finds the quickest way to the bottom of the water.
译文:当你把一块石头扔到水里,它会找到一个最快的方式沉到水底。
分类:
英语翻译(00087)
发表:2024年09月12日 05时09分50秒
作者:
admin
阅读:
(17)
原文: When you throw a stone into the water, it finds the quickest way to the bottom of the water.
译文:当你把一块石头扔到水里,它会找到一个最快的方式沉到水底。
【正确答案】:改译:当你把一块石头扔到水里,它会以最快的速度沉到水底。
上一篇
一天晚上,索尼董事长盛田昭夫按照惯例走进职工餐厅与职工一起就餐、聊天。他多年来一直保持着这个习惯,以培养员工的合作意识和与他们的良好关系。这天盛田昭夫忽然发现位年轻职工郁寡欢,满腹心,闷头吃饭,谁也不理。于是,盛田昭夫就主动坐在这名员工对面,与他攀谈。几杯酒下肚之后,这个员工终于开口了:“我毕业于东京大学,有一份待遇十分优厚的工作。但是,进入索尼之前,对索尼会司崇拜得发狂。当时我认为我进入索尼,是我一生的最佳选择。但是,现在才发现,我不是在为索尼工作,而是为课长干活。坦率地说,我这位课长是个无能
下一篇
OSI/RM的主要缺点是什么?
Top
首页
后台登录
×
×