企源知识库
专业知识收录平台
原文:He wished that he had asked her to dance, and that he knew her name.
译文:他真希望自己当时请她跳了舞,现在又知道她的芳名,那该有多好。
本句中运用的主要翻译方法是( )
分类:
英语翻译(00087)
发表:2024年09月12日 05时09分40秒
作者:
admin
阅读:
(38)
原文:He wished that he had asked her to dance, and that he knew her name.
译文:他真希望自己当时请她跳了舞,现在又知道她的芳名,那该有多好。
本句中运用的主要翻译方法是( )
A、增词
B、减词
C、换词
D、省略
【正确答案】:A
【题目解析】:英文表述里并没有"那该有多好”,所以属于增词。
上一篇
法国作家卢梭的自传体小说是
下一篇
《标准》中小学三个学段具体的口语交际目标:学讲普通话,逐步养成讲普通话的习惯。这是()
Top
首页
后台登录
×
×