根据《公证法》的规定，发往国外使用的公证书应使用的文字是（ ）
A、国际通用文字
B、民族通用文字
C、全国通用文字
D、当事人通用文字
【正确答案】：C
【题目解析】：使用本国和本民族语言文字原则，是指公证机构和公证员在公证活动中应当使用本国的和本民族的语言文字进行各种行为，并使用本国的和本民族的语言文字制作公证文书。语言文字是一个国家和民族的象征，任何一个主权国家都会使用规定的语言文字处理其主权范围内的各种事务。 发往国外使用的公证书应当使用全国通用的文字。贯彻和适用本国和本民族语言文字原则具体的方面：1、在涉外公证证明事务中，公证机构应当使用汉语普通话和中文，对不通晓我国通用语言的外国当事人，应依法为其提供翻译。2、公证机构在行使公证职务时，对于不通晓普通话和汉字的少数民族当事人，必须为他们提供翻译。
