“As is predicted by experts, the mobile payment market in China still has great potential for development in the future.”的意思是（ ）。
A、事实上，一些年轻人对手机已经变得十分上瘾，以至于忽视了与家人和朋友面对面的交流。
B、专家预测，中国移动支付市场未来仍有很大发展潜力。
C、但调查显示，尽管智能手机阅读市场稳步增长，超半数成年人仍喜欢读纸质书。
D、如今，在中国乘坐地铁正变得越来越方便。
【正确答案】：B
【题目解析】：本题考查改革与发展句子翻译。事实上，一些年轻人对手机已经变得十分上瘾，以至于忽视了与家人和朋友面对面的交流：As a matter of fact, some young people have become so addicted to mobile phones that they have neglected the face-to-face communication with their family and friends.；专家预测，中国移动支付市场未来仍有很大发展潜力：As is predicted by experts, the mobile payment market in China still has great potential for development in the future；但调查显示，尽管智能手机阅读市场稳步增长，超半数成年人仍喜欢读纸质书：But surveys show that though smartphone reading market has grown steadily, over half of adults still enjoy reading paper books；如今，在中国乘坐地铁正变得越来越方便：Nowadays, it is becoming more and more convenient to take the subway in China。
