The government can stop money transfers to and restrict trade with a foreign country when it judges that economic sanctions are necessary to contribute to international efforts for world peace.
A、政府可以停止向外国转移资金并限制与外国的贸易，当它判断制裁有利于促进世界和平的国际努力。
B、当政府判断经济制裁对促进世界和平的国际努力是必要的时，可以停止向外国转移资金并限制与外国的贸易。
C、政府可以停止向外国转移资金和限制外国贸易，当它认为经济制裁是促进世界和平的国际努力的必要手段。
D、当判定有必要实行经济制裁以有助于国际社会营造世界和平环境时，政府可以停止资金转移到某个国家，可以限制同某个国家进行贸易。
【正确答案】：D
【名师解析】:选项D正确地反映了题目内容，它明确指出了政府在判断经济制裁有助于促进世界和平的国际努力时，可以采取的措施：停止资金转移和限制贸易。这个选项不仅涵盖了题目中提到的所有关键点，而且使用了条件句来表达政府采取行动的前提条件，即“当判定有必要实行经济制裁以有助于国际社会营造世界和平环境时”。这与题目中提到的“当它判断经济制裁是必要的”相一致。其他选项虽然也提到了政府可以采取的措施，但没有像选项D那样清晰地表达出前提条件。
