改进题：It is believed that before writing was developed, people in China used to keep records by putting a number of stones together. <br><br>译文：它是值得相信的，在出现书写之前，中国人常把石头放在一起来记事。

改进题：It is believed that before writing was developed, people in China used to keep records by putting a number of stones together.

译文：它是值得相信的，在出现书写之前，中国人常把石头放在一起来记事。

分类：商务英语翻译(05355)
发表：2024年09月11日 18时09分47秒
作者： admin
阅读： (9)

改进题：It is believed that before writing was developed, people in China used to keep records by putting a number of stones together.

译文：它是值得相信的，在出现书写之前，中国人常把石头放在一起来记事。
【正确答案】：改进的译文：人们认为，在出现书写之前，中国人常把石头放在一起来记事。
【题目解析】：p28

企源知识库

专业知识收录平台