冻干咖啡

冻干咖啡
    阅读更多

    非言语交际

    非言语交际
      阅读更多

      诺贝尔化学奖

      诺贝尔化学奖
        阅读更多

        原文：You are no more capable of speaking French than I am.译文:你并不比我讲法语讲得好。改译:

        原文：You are no more capable of speaking French than I am.译文:你并不比我讲法语讲得好。改译:
          阅读更多

          原文:“We are getting earlier falls of snow which provide blankets of insulation that keep the soil warm,"said Harris.译文:“现在雪下得越来越早,雪层给地表提供了保持其热量的绝缘毯。”哈里斯说。改译:

          原文:“We are getting earlier falls of snow which provide blankets of insulation that keep the soil warm,
            阅读更多

            原文：At its simplest, clean eating is about ingesting nothing but"whole"or" unprocessed" foods.译文:最简单地讲,清洁饮食指摄入“完整的”或“未加工的”食品。改译:

            原文：At its simplest, clean eating is about ingesting nothing but
              阅读更多

              原文：Business is viewed as an expression of the idea of equality of opportunity rather than the aristocratic idea of inherited privilege.译文:商业被视为机会均等思想的体现,而不是那继承特权的贵族观念的体现。改译:

              原文：Business is viewed as an expression of the idea of equality of opportunity rather than the aristocratic idea of inherited privilege.译文:商业被视为机会均等思想的体现,而不是那继承特权的贵族观念的体现。改译:
                阅读更多

                原文: The United States in the 20th century is an example of state achieving eminence without conflict with the then-dominant countries.译文:20世纪的美国就是一个在脱颖而出的过程中并没有与当时占据主导地位的国家发生冲突的例证。改译:

                原文: The United States in the 20th century is an example of state achieving eminence without conflict with the then-dominant countries.译文:20世纪的美国就是一个在脱颖而出的过程中并没有与当时占据主导地位的国家发生冲突的例证。改译:
                  阅读更多

                  原文:从卧室的窗户向外望去,一片树林静悄悄地展现在眼前。 Looking out of my bedroom, a forest quietly lies there.改译:

                  原文:从卧室的窗户向外望去,一片树林静悄悄地展现在眼前。 Looking out of my bedroom, a forest quietly lies there.改译:
                    阅读更多

                    原文:网友提出的问题大多聚焦在民生热点问题上,温家宝一一坦诚作答。 Most of the questions raised by netizens focused on hot issues of livelihood, and Wen Jiabao answered frankly one by one.改译:

                    原文:网友提出的问题大多聚焦在民生热点问题上,温家宝一一坦诚作答。 Most of the questions raised by netizens focused on hot issues of livelihood, and Wen Jiabao answered frankly one by one.改译:
                      阅读更多

                      原文:大家都不知道这列火车是否每站都停,这事我们应该提前弄清楚。译文: As none of us knows whether this train stops at all stations, we should make this problem clear beforehand.改译:

                      原文:大家都不知道这列火车是否每站都停,这事我们应该提前弄清楚。译文: As none of us knows whether this train stops at all stations, we should make this problem clear beforehand.改译:
                        阅读更多

                        原文:连续数天大雾将使农作物因缺乏光照而影响生长,诱使病害发生。译文: Continuous foggy weather may retard the growth of crops for lack in sunshine and may lead to plant diseases.改译:

                        原文:连续数天大雾将使农作物因缺乏光照而影响生长,诱使病害发生。译文: Continuous foggy weather may retard the growth of crops for lack in sunshine and may lead to plant diseases.改译:
                          阅读更多

                          原文:对于某一概念给出明确的定义并不是一件容易的事,它需要经历一个漫长的思想探索过程。译文: To provide clear definition of concept is not an easy thing, which requires prolonged process of intellectual exploration.改译:

                          原文:对于某一概念给出明确的定义并不是一件容易的事,它需要经历一个漫长的思想探索过程。译文: To provide clear definition of concept is not an easy thing, which requires prolonged process of intellectual exploration.改译:
                            阅读更多

                            Most pubs have no waiter-you have to go to the bar to buy drinks. （A group of Italian youths waited for 45 minutes before they realized they would have to fetch their own.） This may sound inconvenient, but there is a hidden purpose.

                            Most pubs have no waiter-you have to go to the bar to buy drinks. （A group of Italian youths waited for 45 minutes before they realized they would have to fetch their own.） This may sound inconvenient, but there is a hidden purpose.
                              阅读更多

                              China's economic take-off in the 21st century was first treated as a phenomenon, and with incredulity. However, with the Beijing Olympic and financial meltdown in the West after 2008, (the West started to treat China with awe and China's miracle was

                              China's economic take-off in the 21st century was first treated as a phenomenon, and with incredulity. However, with the Beijing Olympic and financial meltdown in the West after 2008, (the West started to treat China with awe and China's miracle was
                                阅读更多
                                Top
                                ×
                                ×