企源知识库

次の日本語を中国語に訳しなさい。（将下列句子日译汉）水ギョーザが好きで，毎日でも食べたいくらいです。
【正确答案】：

我喜欢饺子，几乎到了每天都想吃的程度。

【题目解析】：单词：水ギョーザ（水饺）たい（表达想的接续助词）でも译为即使，可是，くらい表示一种程度译为到,,,程度这道题的翻译重点在于理解好きで的で表示顺接，不翻译，くらい前面接的是对程度的具体描述。