To advert the danger of major defaults and to restore security to the economic system， Western bankers and governments will have to ensure that they are imposing reasonable repayment terms on developing countries, terms that will not provoke revolution or chaos.
A、注意重大违约的危险，恢复安全的经济体系，西方银行家和政府必须确保他们对发展中国家施加公平合理的还款条款，而且这些条款不会引发革命或混乱。
B、为了防止重大的宣布无力偿还债务事件，并使经济体制恢复巩固，西方各国金融机构和政府必须确保对各发展中国家强制实行公平合理的还债条件，确保这些条件不至于引发革命或混乱。
C、为了宣传主要违约的危险并恢复经济体系的安全，西方银行家和政府必须确保他们对发展中国家施加公平合理的还款条件，这些条款不会煽动革命或混乱。
D、转制主要违约的危险，并恢复安全经济体系，西方银行家和政府必须确保它们对发展中国家实施合理的偿还条款，不会引发革命或混乱。
【正确答案】：B
【名师解析】:选项B的表述最为准确和完整。它不仅涵盖了防止重大违约事件和恢复经济体系安全的目的，还强调了西方金融机构和政府在确保对发展中国家实行的还款条件上的责任。此外，选项B使用了"强制实行"这一表述，这与原文中的"imposing"相吻合，意味着西方银行家和政府需要采取主动行动来确立这些条件。同时，"确保这些条件不至于引发革命或混乱"与原文中的"will not provoke revolution or chaos"相符合，突出了这些还款条款需要合理，以避免极端社会动荡。因此，选项B是对题目内容最全面和准确的翻译和解释。
