企源知识库
专业知识收录平台
中国今天发布的经济数据好坏参半。首先是坏消息:(中国放松银根快半年了,但仍未看到经济增长的明确迹象.)
分类:
英语翻译(00087)
发表:2024年09月12日 05时09分48秒
作者:
admin
阅读:
(11)
中国今天发布的经济数据好坏参半。首先是坏消息:(中国放松银根快半年了,但仍未看到经济增长的明确迹象.)
【正确答案】:It has been nearly half a year since China started easing its monetary policy, and there is still little sign of economic growth.
【题目解析】:我们把“经济增长的”转译为后置定语“of economic growth”。
上一篇
简述影响定价的外部因素。
下一篇
产品生命周期是指产品从投入市场到退出市场所经历的4个过程,通常包括()。
Top
首页
后台登录
×
×