企源知识库
专业知识收录平台
“制造”快乐就像酿酒,你必须找配方,学会慢慢品. 把一些美好的东西重拾,(把一些不愉快的事情忘记,快乐离自己就近了。)
分类:
英语翻译(00087)
发表:2024年09月12日 05时09分57秒
作者:
admin
阅读:
(11)
“制造”快乐就像酿酒,你必须找配方,学会慢慢品. 把一些美好的东西重拾,(把一些不愉快的事情忘记,快乐离自己就近了。)
【正确答案】:You are close to happiness when you recall something good and forget something bad.
【题目解析】:原句中没有主语,在翻译时,我们根据语境增补主语“you”。
上一篇
Translate the following sentence into English.
一台开了很久的车就像一条穿了很久的牛仔裤,让人难以舍弃。
下一篇
20世纪80年代,美元汇率大起大落主要与以下哪些因素有关? ( )
Top
首页
后台登录
×
×