杨氏轮胎公司是一家位于公国重庆的轮胎制造企业，其产品供给几家轮胎连锁店以及其他制造企业。最近，由于轮胎制造过程中所造成的空气污染，公司收到了社会职责。不久前，史蒂夫被杨氏公司聘为运营经理，之前他效力的公司与杨氏公司是竞争对手。公司高层已经告知史蒂夫不要理会那些职责。
除了环境污染问题外，史蒂夫还发现了物料供应不及时造成的停工问题。例如，不同想好的轮胎需要再现场制作，但外胎经常缺货，所以导致生产停工。
说明杨氏公司高层忽视社会职责的一个短期影响和长期影响。
【正确答案】：●短期影响
如果没有安装环保设备，杨氏公司可以节约成本，提高科研。
如果没有安装环保设备，外界会认为公司高层缺乏远见，可能导致公司失去一些潜在的投资者和客户
●长期影响
杨氏公司将面对环保人士和当地居民的抗议，最后不得不安装环保设备。
这些抗议活动可能包括抵制杨氏公司轮胎产品，导致销量下降
政府可能会通过立法强制杨氏轮胎公司安装环保设备
