企源知识库

次の中国語を日本語に訳しなさい。（将下列中文翻译成日语）今天下午去剪头发呢，还是百货公司购物呢？
【正确答案】：

今日の午後散髪ですか、デパートへ買い物ですか。

【题目解析】：涉及到的独立词主要有： 剪头发：散髪 百货公司：デパート 购物：買い物涉及到的附属词主要有： へ：表示动作的方向，の表示所属，所有。涉及到的主要语法句型翻译有：...ですか,...ですか：选择疑问，是去干...还是去干...呢?